Make your own free website on Tripod.com
 
 
 
 
 
23.  ИЗ РУДАКИ 

Есть, что сказать, но некому сказать. 
Порвалась нить? А я могу связать. 
Далеким братьям как меня узнать? 
Я врач. Больному как меня узнать? 

Я встану рано, разведу огонь, 
Чтоб видели его со всех сторон. 
Но чтоб костер в пустыне развести, 
С собою надо хворост принести! 

Свернет ко мне случайный караван, 
И будет он водой желанной пьян. 
Но чтобы вволю напоить гостей, 
Придется рыть колодец в сто локтей! 

Поэзии целебная вода! 
Она плодит сады и города. 
И каждый, кто поэзией омыт, 
Душой и телом будет чист и сыт. 

 
24.  ИЗ СААДИ 

Человеку свойственно творить, 
Так же, как любить и говорить. 
В этих трех мелодиях безумных 
Разум мой утрачивает нить. 

Трудно жить без хлеба и огня. 
Без молитвы не прожить и дня: 
"Умоляю, этих трех безумий, 
Боже правый, не лишай меня!" 

 
 

 
назад
к содержанию
вперед
 © 1998 Elena and Yacov Feldman